Après la Sorcière du placard à balais, la Compagnie et son Personnel de Bord revient avec un nouveau spectacle d'humour et d'aventure. Le spectacle qui pirate les dessins animés !
Dans Super-Pirate, on navigue entre deux mondes : celui des comédiens sur scène, et celui de la télé dans laquelle des décors et des marionnettes en papier s'animent pour créer en direct un véritable dessin animé au théâtre.
Hugo n'a qu'une passion : Super-Pirate, le pirate le plus redoutable des 7 mers et des 4 océans ! C'est le héros d'un dessin animé dont Hugo ne manquerait un épisode pour rien au monde. Il rêve d'être un pirate et de trouver le plus fabuleux trésor de tous les temps.
Célestine, sa copine, aime plein de trucs : chanter, danser, Hugo (mais ça c'est un secret !). Mais elle aime pas trop les pirates...
Alors parfois, ils se disputent, et un jour, l'impossible arrive : Hugo est happé dans la télé, et Super-Pirate débarque dans la réalité !