L'oeuvre : L'ouverture, brillante, pétillante, mais aussi poétique ou romantique, donne d'emblée le ton avec tous les thèmes qui seront développés ultérieurement.
Le grand opéra est parodié de diverses manières et, même si le propos paraît grave, il se trouve toujours un élément musical ou textuel pour dédramatiser la situation. Le théâtre des bouffes parisiens ne limitant plus à trois le nombre de personnages, Offenbach s'en donne à coeur joie et onze personnages participent à l'action; Offenbach et ses librettistes se moquaient des valeurs bourgeoises du Second Empire avec une impertinence appréciée de tous car dans "l'esprit français".

Distribution :

Orphée : René Covarrubias Ibanez
Eurydice : Sophie Desmars
L'opinion publique : Gema Hernandez Garcia
Aristée - Pluton : Jeysson Estrella Diaz
Jupiter : Bruno Silva Resende
Diane : Barbara Delagnes
Cupidon : Marie-Laure Brossolasco
Junon : Laurène Huet
Mercure : Pablo Messina
John Styx : Léonard Schneider
Vénus : Alice Grandjean
Mise en scène : Benoist Brumer
Chef d'orchestre : Arnaud Giroud