Hendrix fit entendre un cri qui déchira l'espace, comme une incantation. Lancé au ciel. En plein coeur. Il offrit au monde entier un de ses plus beaux morceaux.

Une femme, Lydie, est spectatrice de ce moment intense, elle le vit et le traduit avec ses mots pour en éclore la force. Une présence mystérieuse, un DJ, l'accompagne. Il flirte avec ces trois minutes quarante-trois folles jouées à la guitare.