Le nom du poète allemand Heinrich Heine est associé à quelques poèmes célèbres dont les musiciens romantiques Schubert, Schumann, Liszt, Brahms ont fait des lieder non moins célèbres. Mais au XXè siècle sa poésie a également intéressé la planète du jazz, en raison des thèmes qu’elle aborde, à la fois sentimentaux et politiques, souvent proches des registres dominants de la musique de jazz, ainsi qu’en écho à une écriture originale qui rompt avec les harmonies traditionnelles, s’ouvre à des improvisations, et fait entendre dès la première moitié du XIXè siècle une sorte de "blue note" caractéristique avant la lettre. Le programme musical proposé par Virgile Lefebvre (compositions, saxophones) et Paul Abirached ( guitare) dialogue avec le texte de neuf poèmes lus en allemand et en français par Jean-Pierre Lefebvre.