Mais Roxane lui confie qu'elle est follement éprise d'un jeune cadet, Christian de Neuvillette. Elle demande à Cyrano de tout faire pour le protéger, plongeant ainsi ce dernier dans un effroyable dilemme...

Et que faudrait-­‐il faire ? Avoir peur, être blême, aimer mieux faire une visite qu'un poème, rédiger des placets, se faire présenter ? Non, merci ! Non, merci ! Mais... chanter, rêver, rire, passer, être seul, être libre, avoir l'oeil qui regarde bien, la voix qui vibre. Mettre, quand il vous plaît, son feutre de travers. Pour un oui, pour un non, se battre, ou faire un vers...