Tourné en plusieurs étapes dans les années 80, dans les monuments et les sites de la Ville de Caen, ce film expérimental tend à transposer les événements de l'épopée, à la manière d'un opéra filmé.
Ont participé à ce tournage : 22 artistes, acteurs-danseurs, chanteurs, percussionnistes maquilleurs-accessoiristes parmi les plus réputés du Kerala, en majorité de l'institution Kalamandalam. Entrepris en 1981 et poursuivi en plusieurs étapes, ce film n'a été achevé qu'en 2015. La première projection a eu lieu le 1er avril dernier au Musée Guimet, dans le cadre de son Festival sur les Théâtres d'Asie.

En présence de Milena Salvini.