"Dire Pessoa, c'est élancer le verbe à la verticale, c'est dire l'incendie qui crépite, roule, explose pour mieux éclairer, irradier, illuminer le mystère...
Avec une voix multiple qui est à la fois chair et esprit, qui se métamorphose, Marie Lopes se fraye un passage vers la conscience de soi et du monde, vers un ailleurs en devenir, vers un désir toujours plus grand d'être.

La voix se fait trait d'union entre la chair et la parole entre le quotidien et le rêve, dans une turbulence, un cataclysme, une éruption de couleurs où tour à tour, l'amour, la joie, le désespoir et le tragique se fondent, s'éclipsent puis se télescopent.

Raul Cortes Castaneda avec ses bâtons de charbon qu'il a créés lui-même, derrière un cadre de grand format, invisible, dessine le poème. Des lignes, des formes apparaissent au son et rythme du texte" "Sentir tout de toutes les manières tout vivre tout de toutes parts, être la même chose de toutes les façons possibles en même temps, réaliser en soi toute l'humanité de tous les moments, en un seul moment diffus, profus, complet et lointain" Fernando Pessoa

Tel est le programme fixé par Alvaro de Campos alias Pessoa dans ce passage des heures, qui court vers le monde autant que vers ses espaces intérieurs. Une course effrénée, solaire, vitale, en quête d'excès, de sensations exacerbées. Une marche lyrique ponctuée d'exclamations, d'onomatopées, de débordements furieux, dans l'exaltation d'un souffle ou d'un envol.

Marie Lopes (comédienne) et Raùl Castaneda (artiste peintre)