-Adaptation écrite trop longue pour certains !!! Théâtre exigu, mais j'ai adoré la proximité des acteurs, le combat à l'épée excellent ! avec une "Danceny"/"Cécile" charmante comme on rêve d'en rencontrer... l'adaptation des textes trop longue Valmont/Merteuil, un Valmont un peu fatigué..; mais nous avons passé un bon moment, un peu long...toutefois. # écrit le 01/01/08 -Honnêtes liaisons Le théâtre est étonnamment petit (on a les pieds sur la scène au 1er rang). La mise en scène était correcte, l'adaptation du texte intéressante même si certains passages sont à mon sens un peu expédiés. Les acteurs font bien leur métier :la jeune actrice qui joue le rôle de Cécile était très juste. Un bémol pour l'acteur incarnant Valmont : le personnage m'a paru bien incarné mais la diction était régulièrement trébuchante. Dommage... Cependant cela ne nous empêchera pas de retourner les voir dans l'Etranger d'ici quelque temps # écrit le 04/12/07 , a vu Les Liaisons Dangereuses,Théâtre Espace Marais Paris avec BilletReduc.com -aucun interêt 3/10 ça ne vaut vraiment,ne perdez pas votre argent et votre temps pour aller voir cela,Nous sommes allés avec ma femme. Globalement les acteurs ne jouent pas bien. Aucun intérêt,vraiment vraiment pas le coup... Je mets 3/10... # écrit le 03/12/07 , a vu Les Liaisons Dangereuses,Théâtre Espace Marais Paris avec BilletReduc.com -UN GRAND BRAVO Un grand bravo à tous les comédiens!En particulier,ceux qui interprétaient les rôles de Valmont,Mme De Merteuil et Mme De Tourvel.Très belle adaptation,tous les ingrédients étaient réunis:machiavélisme,perfidie,cruauté mais aussi amour,passion et désir.Excellente soiréé,allez-y # écrit le 10/12/07 -Les Liaisons Dangeureuses Valmont et Merteuil se livrent dans un combat sans pitié,je félicite ce duo de comédiens exceptionnel,surtout la comédienne qui incarne à merveille Mme de Merteuil,perverse,hypocrite et manipulatrice,votre cruauté est sans précedent !Vous nous avez fait vivre un très beau moment de théâtre,bravo! # écrit le 19/09/07 -Difficile pari! 3/10 Quel difficile pari que celui d'adapter au théâtre ce roman magnifique de Choderlos De Laclos ! Ce fut celui de Christopher Hampton, repris ensuite au cinéma de façon prodigieuse par Stephen Frears, Glen Close, John Malkovich, Michelle Pfeiffer, Keanu Reeves, Uma Thurman... J'avoue que cette nouvelle adaptation m'a laissé pour le moins déçu. Ayant vu 14 fois le film et lu plusieurs fois le livre, je crois pouvoir me considérer comme assez bon connaisseur de cette oeuvre et la 1ère heure, je n'ai donc vu que les défauts de cette pièce. A mon regret, les comédiens ont en effet cumulé les erreurs de texte. Je trouvais Cecile De Volanges niaise et sa tristesse si mal feinte. Le chevalier Danceny avait une voix de fausset et je ne supportais pas le rire machiavélique de Valmont après chacune de ces intrigues. Je comprends que la production n'ait pas forcément trouvé une Merteuil plus âgée ou qu'elle n'ait pas eu les moyens de construire le décor riche qui sied à cette oeuvre. J'applaudis les efforts de costumes, même si certaines robes étaient plutôt XIXème, mais là vous allez dire que je pinaille ;) Le comédien principal nous a expliqué qu'il avait eu 1 mois pour reprendre le rôle au pied levé, suite au départ de l'ancien comédien, mais je crois que tous les défauts de la pièce n'en sont pas pour autant excusés. Fort heureusement, je dois avouer que la fin m'a plus charmé car Mme De Tourvel était troublante, la voix de Valmont portait fort bien ses émotions et Merteuil faisait oublier son jeune âge par son jeu plein de cruauté. Je reste néanmoins franchement sur ma faim et excuse volontiers cette troupe qui avait pris un gros risque et un pari plus qu'audacieux en choisissant cette oeuvre difficile à retranscrire en 1h30 et dans un petit théâtre. # écrit le 24/07/07 , a vu cet évènement avec BilletReduc.com # ce symbole signifie "signaler au modérateur" Vous aussi, donnez votre avis:
|