Le danseur-chorégraphe Antonio Gadès et le metteur en scène Carlos Saura, créateurs de ce ballet en 1983, avaient puisé dans leurs racines espagnoles et le flamenco pour mettre en exergue la passion et la violence de ce célèbre drame, lui conférant d'emblée une éclatante modernité.