Un jour, ils apprennent que cet homme, qui n'a pas d'enfant en propre, veut léguer toute sa fortune à leur fille.
Le père et la mère interprètent son geste comme le dernier outrage qu'il peut encore leur faire.

Edmond veut-il voler ce que les parents ont de plus précieux ou s'agit-il d'une histoire passionnelle, d'un amour fou ?
Outrages est traversé par une "vieille histoire de haine", si enracinée qu'elle façonne chaque personnage.