Quelque part en Alaska ou ailleurs, le jour ou peut-être la nuit, les jumelles Smith rencontrent les jumelles Goldwashing. Entre absurde et dérision, entre drogue et lingots d'or, elles se tuent à coups d'altercations et de coups de couteau avant de ressusciter. L'histoire tourne alors en boucle comme un vieux disque rayé qui dévoile au passage ses trésors et la vraie nature de ses interprètes. Pas tout à fait vivantes les jumelles ?