Le récit de l'épopée des Dix-Mille, ces mercenaires levés par Cyrus le Jeune au 4e siècle avant J.-C. pour ravir le trône de son frère aîné, le roi de Perse.
Ce journal de marche, considéré comme le premier reportage de guerre jamais écrit, est un précieux témoignage sur la Perse, les peuples de l'Anatolie et la Grèce du 4e siècle avant J.-C. Xénophon lègue avec " L'anabase " un modèle de narration précise et vivante à la saveur extraordinaire.