Conçu autour de la légende indienne de Saint Josaphat et de son maître Saint Barlaam, ce programme raconte l'histoire de ce jeune prince qui fût emprisonné par son père suite à la prédiction d'astrologues affirmant la future conversion au christianisme de son fils. Ce spectacle retrace le pèlerinage de Barlaam qui, malgré tout, finit par convertir Josaphat. L'ensemble Dialogos interprète les répertoires sacrés de l'Europe médiévale avec une forte sensibilité contemporaine. À travers des répertoires inédits, l'ensemble explore le théâtre musical, le plain-chant et les premières polyphonies médiévales en proposant une nouvelle approche des musiques anciennes.