La confrontation des deux mondes est un révélateur des bassesses d'une société où chacun se cramponne à son bout de pouvoir, niant sa complicité dans le drame qui est en train de se jouer. Les listes des morts et des disparus s'enchaînent, lancinantes.

" Et si un jour ils réapparaissaient ? Et si un jour ils réapparaissaient transformés en poissons pour aller combattre les hommes ? "
Le cri de rage, alors, devient allégorie d'une société confrontée à ses peurs, à ses contradictions, et qui semble avoir perdu le sens du mot " humanité ".

Il y a des textes qui vous laissent sans voix. Vous les prenez sur la tête comme un coup de massue. Ici, pas de sentimentalisme, pas d'apitoiements douteux, pas de bienséance d'usage, le théâtre d'Angélica Liddell s'appuierait plutôt sur un mode de radicalité, de frontalité immédiate. Jeu de travestissement autorisant l'auteur à la transgression, au cri, à la colère, à l'indignation. Pour dire quoi ? Pour évoquer quoi ? L'indicible. L'inénarrable. Raccourci stupéfiant d'un fait divers.