Assise sur un banc dans la gare de Tokyo, une jeune geisha attend chaque jour son amant, tenant entre ses mains un éventail, en gage de leur amour.

Une femme peintre la recueille dans son atelier. Elle passe ses journées à la contempler, vivant à travers elle un amour sans espoir. Un jour, l'amant perdu revient...