A partir de compositions originales et d'arrangements de chansons rendues célèbres par Amalia Rodrigues et Billie Holliday, le pianiste Jean-Marie Machado relie d'un fil imaginaire ces deux personnalités qui incarnent deux états d'âme : la saudade du fado portugais et le blues qui affleure sous le jazz vocal américain.