Une adaptation dépoussiérée où les femmes sont à l'honneur sans rien enlever de la dimension satyrique des pièces d'un temps révolu afin de faire apparaître les ressorts des petitesses, des grandeurs et du désir humain.