Derrière ce titre énigmatique, c'est bien d'amour dont il est question dans cette pièce. En dix huit séquences tragi-comiques, La Réunification des deux Corées explore la complexité des liens amoureux.

Amants, amis, couples mariés ou adultères, vieilles histoires et relations passagères esquissent un tableau réaliste de ce qui nous attache et nous déchire en même temps.

Joël Pommerat a écrit à propos de sa pièce :" je ne sais pas très bien comment parler de cette pièce. Pourtant elle est relativement simple. C'est une suite d'instants sans unité déclarée ou cohérence narrative. Elle ressemble plus à une succession de petits fragments fictionnels, comme des nouvelles, sur un thème à peu près commun ".

Le titre vient d'une réplique donnée par un homme à sa femme pour lui expliquer comment était leur amour avant qu'elle perde la mémoire. Mais ne peut-on pas voir aussi derrière ce titre un parallèle entre la relation amoureuse et la diplomatie entre états ? La difficulté de s'unir, l'incompréhension dans la communication, les choix politiques ou de vie à faire, les intérêts économiques divergents