C'est la période de la grande nuit polaire dans cette région du nord-ouest du Groenland. Les membres d'une famille, des amis, des gens de passage sont réunis dans une maison d'hiver.

On chante, on danse, on joue, on écoute les contes du vieux Poualouna.
Et ce sont toutes les légendes, toute la sagesse de ce peuple que le vieil homme transmet dans ses paroles, une sagesse faite d'une profonde connaissance de la nature et des animaux qui la peuplent.

"Avec mes remerciements pour Jean Malaurie qui m'a fait connaître, à travers ses écrits, ce peuple fascinant."