En ces temps si anciens et pourtant si proches, les Dieux et l'ordre qu'ils avaient instauré, sont menacés par des forces obscures : les Géants.
Seul un mortel peut les soumettre et sauver ainsi le monde. Héraklès (Hercule en latin) est prédestiné pour cette mission. Sa force surhumaine, bien plus qu'elle ne se puise dans ses muscles, réside dans sa volonté et de son choix : accepter cette mission !

Ainsi, il devient l'esclave des Dieux, des hommes puis des femmes, jusqu'au jour où, à force de labeurs, il sera libéré d'eux ! Mais parviendra-t-il à se libérer de lui-même ?