"Dont le poète portugais Fernando Pessoa évoquait la modernité dans son poème intitulé Ulysse :

Le mythe est le rien qui est tout.
Celui qui aborda ce port
Il fut sans avoir existé
Sans exister il nous sufit...
... Ainsi s'écoulant la légende
Entre dans la réalité
Qu'elle féconde en advenant."