Rabiot, le rat des champs, est invité par son cousin Raffiné, le rat des villes, à déjeuner. Mais arrivé en ville, il est complètement perdu.

Il va tomber sur Moustache, un chat de gouttière très roublard, qui va lui inculquer les bases de la sécurité routière. Plus intéressé par son estomac que par autre chose, Moustache va lui offrir facilement un faux permis de circuler à douze points. Points qu'il lui retirera à chaque erreur commise et/ou piège tendu. Si Rabiot perd tous ses points, Moustache le mangera.

Le Saviez-vous?
Le spectacle "En avant les petits bolides" a reçu l'aval et le soutien de la Préfecture de Police de Paris pour sa pédagogie.