Sous le regard bien veillant du Sage Panda, c'est un endroit qui respire le calme et la sérénité et où il est agréable de se reposer.

Alors quand Pandi, le cousin farceur du Sage Panda arrive, il sème la zizanie dans le jardin et s'enfuit en laissant derrière lui une poussière irritante à laquelle Trompette est allergique... et qui la fait éternuer sans arrêt !

Il n'y a plus qu'une solution : partir à la recherche du dragon de vie et du dragon de feu. Seul le souffle combiné des deux frères dragons permettra de purifier l'air et de rendre au Jardin Verdoyant sa quiétude !

Trompette va avoir besoin de l'aide des enfants pour retrouver les dragons et lui permettre de retourner dans ce cher jardin qu'elle aime tant !