Pour pouvoir rencontrer tranquillement sa petite amie Minou, Bernard demande à son copain Georges de lui prêter son appartement pendant que sa femme est en voyage d'affaires. Georges est d'autant plus d'accord, qu'il profite de l'absence de cette dernière pour aller rejoindre Brigitte dans l'appartement de son ami.
Tout va très bien jusqu'au moment où la femme de Georges, rentre de voyage plus tôt que prévu.