Le spectacle raconte l'histoire de deux enfants qui se retrouvent coincés dans leur chambre au temps calme et décident de dresser la liste de toutes les bêtises à faire pour attirer l'attention de leurs parents, qui ne s'occupent pas assez d'eux à leur goût. La 10ème bêtise de la liste, la plus grave, c'est sauter par la fenêtre du troisième étage, attachés à une corde à noeud.

Les voici entrainés dans une chute qui, au lieu de prendre fin violemment sur le sol, va les faire atterrir dans un trou de l'espace-temps...

Coincés là, ils rencontreront une fourmi à la toute petite voix qui les prévient : soit ils parviennent à remonter avant que leurs parents n'ouvrent la porte de leur chambre, soit ils resteront bloqués dans ce trou jusqu'à la fin des temps...