Pendant ce temps là, Emile, Louise et Alexie sont en route, direction le réveillon de la Saint Sylvestre.

Perdus au milieu des Alpes alors qu'une tempête historique se lève, ils décident de s'arrêter dans une station-service avec pour seul occupant, un personnage pour le moins inquiétant. Ils n'auraient jamais du venir ici, à moins que...