C'est une situation récurrente tout au long de son oeuvre. A partir de quatre situations de ce type, puisées dans quatre romans de Graham Greene, Catherine Verlaguet a écrit ce divertissement qui introduit le public au spectacle La fin d'une liaison.

Le trio infernal du mari, de la femme et de son amant, à la base de tout vaudeville français, semble être pour Graham Greene et plus généralement outre manche un sujet tragique qui invite davantage à la méditation qu'à la gaudriole.