L'idée de monter en diptyque ces deux "monstres" de théâtre que sont ces deux Rois, Lear et Richard, vient du désir de mettre en valeur la figure du père dans cette problématique tragique.

Le Roi Lear représente la grande figure archétypale du père dévorateur de ses enfants, de l'ogre-père (on pense bien sûr aux repas sanglants de Thyeste ou de Tantale). A cause d'un "Rien" qui le prive de ce qu'il exige, de ce qu'il désire, l'amour de sa fille.

Le voilà plongeant le monde et lui-même dans le chaos, jusqu'à la destruction totale et définitive de sa descendance, de sa "lignée".

On trouve là, bien sûr, les tabous les plus forts de la culture judéo-chrétienne. Ils affleurent (l'inceste) ou s'affirment (le parricide, le fratricide, l'infanticide,....).