James Ngobo, quant à lui, cherche des réponses après le meurtre de son fils. Deux pères, deux cultures, deux destins s'entremêlent sur fond d'apartheid. Eric Bouvron, qui a grandi en Afrique du Sud, nous embarque dans cette aventure humaine, un voyage palpitant et musical sur les pistes de terre rouge.