Mimi-Nashi-Hôichi

Hôichi, un maître Biwa qui vivait dans le temple Amidaji, était un virtuose dans l'art de jouer et réciter le Dit du Genji.
Par une chaude soirée d'été, un guerrier vint à Hôichi, l'enjoignant à se rendre à la résidence du Seigneur car celui-ci souhaitait absolument l'entendre jouer. Sans avoir le temps de la réflexion, l'aveugle Hôichi était alors entrainé sous le commandement du guerrier.

Il s'agit d'une des histoires effrayantes que tout le monde connaît au Japon. C'est à l'origine un conte folklorique, qui a été rendu célèbre en étant repris dans "Kaidan" de Yakumo Koizumi. Il a également fait l'objet d'une adaptation au cinéma.

Texte : Tiré des écrits de Yakumo Koizumi