À leur majorité, elles ont fait des choix différents entre modernité et passé. Elles se sont éloignées. Rosa est restée en lien avec ses origines, son passé, sa grand-mère. Liliana est devenue une jeune femme indépendante, partagée entre son boulot à Paris, le brunch le dimanche et ses amies. Mais leur grand-mère meurt brutalement. Sur son lit de mort, elle révèle à Rosa que toutes les femmes de leur lignée décèdent de façon tragique.