A l'Ecole Pratique des Auteurs de Théâtre, un auteur est en résidence pendant une session et participe au travail mené sur son texte par un maître d'oeuvre avec des comédiens. Pour cette 7ème session, Guillermo Pisani retrouve le metteur en scène Alain Françon qui avait mis en voix à Théâtre Ouvert sa précédente pièce, Dépaysage (Ed.Théâtre Ouvert, coll. Tapuscrit).
L'EPAT est pour un auteur la possibilité de tester sur le plateau un texte en cours d'écriture, hors de toutes les contraintes liées à la production d'un spectacle.

Contrainte par la Terreur, une famille de petits nobles de province doit fuir son domaine. Time is out of joint, aurait dit Hamlet. Ils se dispersent, se cherchent, se retrouvent ou périssent, dans un mouvement incessant à travers des époques et des lieux se succédant et se superposant, sans interruption. Les personnages sont les premiers à s'en étonner mais, quand il y a le feu, il faut juste courir. Courir pour se trouver là où on n'a jamais imaginé être. Guillermo Pisani :sociologue de formation, Guillermo Pisani est dramaturge, critique et traducteur. Il travaille notamment avec Marcial Di Fonzo Bo sur les pièces de Rafael Spregelburd. Il a écrit Otra que Mea Culpa, La Nostalgie du martin-pêcheur, (Jean) Louis 9, Dépaysage (publiée en Tapuscrit et mise en voix par Alain Françon en 2008).

Alain Françon : metteur en scène, Alain Françon a créé et dirigé le Théâtre éclaté à Annecy, le Théâtre du huitième à Lyon, le CDN de Savoie puis, de 1996 à 2009, le Théâtre national de la Colline à Paris. Metteur en scène de plus de 50 spectacles, il a créé plusieurs pièces de Michel Vinaver, Edward Bond, Eugène Durif, Daniel Danis, et montera une cinquième pièce de Tchekhov à la Comédie-Française en 2010 (Les Trois Soeurs). Depuis 1979, il a mis en voix, en espace ou en scène à Théâtre Ouvert des textes de Jacques-Pierre Amette, Christine Angot, Herculine Barbin, Enzo Cormann, Daniel Danis, William Faulkner, Joris Lacoste, Philippe Minyana, Guillermo Pisani, Michel Vinaver.