Il est vrai que la rareté des publications sur le sujet jusqu'au milieu du vingtième siècle fit cruellement défaut en regard de la culture yiddish, et les intellectuels d'origine sépharade n'ont pu pendant longtemps accéder au cercle universel des arts et des lettres.

Les prestigieux intervenants de ce colloque nous éclaireront sur le foisonnement de la créativité des intellectuels sépharades au cours de ces dernières décennies.