...qui décrit la vie d'un gaucho à l'époque violente de la lutte entre les indiens de la Pampa et l'armée des envahisseurs européens jusqu'aux guerres génocidaires de cette deuxième moitié du XIXè siècle.
C'est cette épopée que présentera le traducteur-musicien Juan Carlos Rossi, originaire de la Patagonie argentine, qui a entrepris lui aussi, accompagné de sa guitare, le périple culturel qui le conduisit à travers différents pays de l'Amérique latine jusqu' à Paris.