... (au théâtre de la Huchette à Paris), ses ressorts reposent sur "l'absurde" de toutes sortes, c'est-à-dire l'absence de logique, le non-sens du monde et de l'homme, le non-sens du langage.

Dans la Cantatrice chauve Ionesco se moque directement de la bourgeoisie anglaise. Il s'est inspiré pour La Cantatrice chauve, d'une méthode d'éducation de l'anglais, la méthode Assimil.

Dans les manuels de l'anglais sans peine, on mettait en scène des anglais typiques ayant un dialogue avec des phrases brèves, insérées de platitudes avec bien sûr un réseau de structure grammaticale.
Ionesco, ayant transcrit et relu les phrases de Assimil, s'aperçoit de l'énorme quantité de clichés qui se retrouve dans ces textes et il eut alors une illumination. Il dit que ce manuel lui a fait comprendre qu'il lui fallait communiquer à ses contemporains les vérités essentielles dont il avait pris conscience par le manuel franco-anglais. Assimil lui a fournit les matériaux pour sa pièce : les personnages (sauf le capitaine pompier) et l'usage systématique des clichés.

La célèbre pièce d'Eugène Ionesco interprétée par la troupe de l'Olivier, troupe composée d'acteurs ayant de 17 à 22ans.