... mais aussi, s'ils avaient une chance de ressusciter après leur mort, s'ils préféreraient se réincarner en riche tyran ou en esclave dévoué et torturé. Le lendemain, ils se retrouvent dans les salles de tortures des nazis hongrois et doivent mettre en application leurs réflexions de la veille.

Pour pouvoir partir, ils doivent lancer une grande gifle à la figure d'un mort-vivant – un communiste en train d'être torturé – mais ils sont incapables d'un tel geste. Király le libraire et ses compagnons, donnent leur vie pour conserver une part d'humanité. Seul l'horloger Gyuricza accepte, la mort dans l'âme, d'assener les coups, dans le seul but de sauver les enfants juifs cachés dans son appartement.

1976, VO hongroise sous titrée en anglais, 111'

Prix d'or au festival international du film de Moscou

D'après le roman éponyme de Sánta Ferenc.