Pixelman, preśentateur charismatique d'une chaîne de télévision indépendante, arrive tôt le matin dans une ville du Midi avec son équipe, pour diffuser en direct un épisode de sa célèbre émission "La vie comme si vous y étiez".
Quelle ne sera pas sa surprise de rencontrer et de pouvoir interviewer, depuis tout le Languedoc et toute la Provence : hérétiques, évêques, inquisiteurs, historiens, poètes, écrivains qui se sont parfois trompés de siècle, dames énigmatiques, équivoques ou rebelles, chanteurs, acrobates, jongleurs !!!
La fine équipe de reporters de l'émission, sous la houlette experte de notre truculent Pix, s'efforce à travers enquêtes et interviews, de faire revivre les morts et de redonner la parole aux hérétiques et aux vaincus ("Faidits"), ainsi qu'à d'autres "bonshommes et bonnes femmes" de l'histoire locale et universelle.

Voyant dans ce drame du XIIIème siècle des similitudes frappantes avec de nombreux événements qui marque notre histoire la plus proche, ils ne manquent pas d'en ressusciter, aussi, la mémoire. Leur enquête est rythmée, encouragée, affinée et plus encore rendue vivante par le récit de ces faits, en musique, par des rappeurs-troubadours et autres slammeurs présents sur le plateau, par du chant occitan, de la guitarina et de la mandole.
En les réactualisant par d'audacieux rapprochements avec l'actualité, ceux-ci redonnent alors voix à de nouvelles paraphrases de passages-clés de l'immense "Chanson de la Croisade", monument littéraire indépassable de la langue d'oc, contemporaine des événements.