Jean-Durosier Desrivières et Guy Régis Jr. font partie des auteurs contemporains haïtiens qui portent la langue créole mais aussi française vers un ailleurs renouvelé.
La rencontre de ces deux voix permet d'approcher d'un peu plus près ce territoire meuble, insaisissable qu'est Haïti par le biais de l'entrecroisement de sons, d'images et de rythmes d'une singulière et étrange beauté.

Guy Régis Jr. est une grande voix du théâtre caribéen. Instigateur du premier mouvement de théâtre contemporain en Haïti, il est à la fois écrivain et traducteur. De son côté, Jean-Durosier Desrivières est un artiste aux pieds poudrés, qui traîne son corps et son esprit entre Europe, Etats-Unis et Caraïbe...