Phil Marso écrivain publie le premier livre au monde entièrement rédigé en SMS abrégé sous le titre " Pa sage a taba vo SMS " (2004).
Suite à des retours d'orthophonistes, l'auteur invente un dérivé du SMS : La P.M.S (Phonétique Muse Service). La P.M.S est une passerelle pédagogique entre le SMS abrégé (Téléphone portable, MSN, Internet) et la langue française.

L'objectif est de rebasculer des élèves en difficultés par des exercices de traduction de la PMS / Français. Il vise aussi un public senior, puisqu'il permet de faire travailler la mémoire.

Initiation au langage SMS et une approche ludique de la P.M.S (Phonétique Muse Service) par un atelier interactif.

L'atelier se déroule par un historique du langage SMS abrégé.
Il explique la différence entre le SMS abrégé et la P.M.S. Découverte des caractères de la P.M.S. Exercice interactif et de traduction PMS vers le français.

Les participant(e)s ayant choisit la formule "réduction" repartent avec un livre en P.M.S dédicacé par l'auteur.

Phil Marso a réalisé récemment 5 ateliers PMS au salon Expo-Langues (Février 2012). il réalise des ateliers d'écritures PMS auprès de collèges, lycées en île de France.