Les trois marmottes vont successivement rencontrer deux lapins et un renard également perdus dans la nuit et enfin le propriétaire, une ombre effrayante qui n'est qu'un ours sorti de sa maison pour porter secours aux animaux égarés.