Branle-bas de combat sous le chapiteau : la bande de Nikolaus prend les commandes !
Sous le chapiteau orné d'un grand panneau "à vendre" s'entassent pêle-mêle planches, plaques de tôle, cordes, fauteuil, vêtements : un drôle de bric-à-brac, à l'image de l'équipage que forment le clown-jongleur Nikolaus et ses cinq coéquipiers survoltés !
Un pour tous et tous pour un : ici, le cirque est un grand navire où chacun joue de ses talents pour créer une soirée complètement déjantée.