Lucienne Vatelin, poursuivie jusque chez elle par un fougueux jeune homme qui lui déclare sa flamme avec exaltation découvre à sa grande surprise que ce dernier n'est autre que l'un des amis de son mari, Pontagnac. La jeune femme annonce à ce coureur de jupons qu'elle n'envisagerait de tromper son mari que pour lui rendre la pareille, s'il avait une aventure.

Arrive une pétulante anglaise, Maggy avec laquelle le mari de Lucienne, Vatelin, eut une aventure, au cours d'un bref séjour à Londres. Vatelin se confie à Pontagnac, qui lui suggère d'aller avec cette dernière à l'hôtel Ultimus. Pontagnac réjouit de cette nouvelle, s'en va informer immédiatement Lucienne et lui propose de l'accompagner au lieu dit afin qu'elle fasse le constat de son infortune.