Comédie musicale: Hairspray

-déçus
Hier au soir, la première de Hairspray dans sa version française, au Casino de Paris. Fan de musical j'ai entrainé mes amis qui aiment ce genre et pour une fois, nous en sommes sortis avec la même opinion : en gros, l'opinion commune c'est " bof ". Il y a de choses qui sont bien faites, à commencer par la traduction française qui est très bonne et ne trahit ni la musicalité des chansons ni le sens du texte. Stéphane Laporte et Nicolas Laugéro-Lasserre ont passé l'épreuve la plus difficile qui se pose ce qui aime les comédies musicales américaines !! Mais il y a aussi, et surtout, pas mal de moments où on s'ennuie, parce que le rythme n'est pas tenu, parce que tout s'essouffle – à commencer par les chanteurs qui n'ont pas toujours le niveau, ou qui ne savent pas danser et chanter en même temps, un ABC pourtant dans l'art de la comédie musicale... Sans compter que plusieurs fois on a la sensation d'une scène vide (si on doit faire de comparaison de répliques avec Londres et Broadway sur le numéro des spectateurs, on peut aussi parler de qualité visuelle de représentation, non ??), surtout sur les cadres de compagnie dans lequel ont note le manque des danseurs sur scène Lola Ces oui, elle incarne parfaitement Tracy, tant physiquement que dans ses chansons mais elle manque de l'atout principal de Tracy : savoir danser !!! Dans certaines séquences plusieurs fois on c'est aperçu que elle regardait légèrement sur sa gauche (ou sa droite) pour copier les mouvements sur les autres, et les effectuer avec un temps de retard. Et même si il ya des acteurs vraiment bien, ya des numéros horribles !!!! Comme par exemple " je sais d'où je viens ". Rien à en dire sur a mise en scène, car il n'y a rien à remarquer. Elle n'a pas d'inventivité, et je me demande si c'était l'absence de moyens qui avait entraîné une telle pauvreté visuelle. Je peux justifier le fait que c'était la première et il y avait du stress mais le résultat est vraiment en-dessous de ce que je m'attendais depuis les annonces comme " la comédie de l'année " !! Malgré mes attentes, c'était globalement décevant.
# écrit le 27/04/11