Contrairement aux pays européens, il n'y a pas en Asie, où l'animisme trouve ses origines depuis la nuit des temps, une vraie frontière entre les humains, les animaux et les plantes.
La lecture de The Raven (Le Corbeau) d'Edgar Allan Poe m'a fait penser aux pièces japonaises du théâtre Nô. La vision du monde dans la tradition Nô n'est pas anthropocentrique. Dans cette conception, certains personnages principaux sont des animaux, des plantes ou des esprits surnaturels.
Le monde rationnel des humains, la folie qui dépasse la raison humaine et la relation avec l'incompréhensible silence de la nature ; telle est ma compréhension du poème de Poe qui m'a servi à composer ce monodrame.
Toshio Hosokawa

Charlotte Hellekant (mezzo-soprano) et l'Ensemble Lucilin