Fouad Boussouf s'est inspiré des rites d'Afrique du Nord permettant d'entrer dans cet état second, dit de transe, et du courant ésotérique des derviches tourneurs, plus contemplatif.
Ces états de corps et d'esprit sont apparemment une voie pour se détacher des préoccupations terrestres. Cela donne lieu à une première forme de métamorphose que régissent la respiration, le souffle, le mouvement répété et la notion de groupe.
Il en résulte une pièce où la recherche d'harmonie entre les êtres et la création d'un collectif homogène sont des constantes. Les individus tournent en rond pour mieux se retrouver, dans un même temps, un même univers, savourant le plaisir du mouvement continu, infini et irrémédiablement grégaire, une quête de l'équilibre.