Laissez cous emmener en voyage dans les Carpates, la plus grande chaîne de montagnes d'Europe couvrant 162.000 km². Les pays que nous allons visiter ensemble sont la Pologne et l'Ukraine. Les peuples que nous allons rencontrer dans ces montagnes sont les Lemkos, les Boïkos, les Hucul.

Ce sont les montagnards avec une grande passion commune – le chant. Ils chantent les événements heureux de la vie comme les fiançailles, les mariages, leurs amours, mais aussi les moments tragiques, comme le départ à la guerre ou l'expatriation de leurs terres d'origine.

A travers les chants, nous allons vous raconter les histoires de leur vie quotidienne, parfois drôles, parfois mélancoliques, mais avant tout, des histoires vraies chantées dans la langue d'origine, qui est le lemke.