Pendant ce temps, l'homme s'en va chercher ailleurs ce qu'il ne trouve plus chez lui et ne se gêne pas pour ramener des filles à la maison. Ce soir-là justement, il rentre du Copacabana en galante compagnie.

Comédie absurde et cruelle, Projection privée donne à voir, de façon irrésistible, le dysfonctionnement que provoque l'addiction aux feuilletons médiocrement sentimentaux chez un couple déjà perturbé.
Dans un huis clos dont la télévision est le centre, l'homme, la femme et la jeune fille se débattent entre exaspération, amour anesthésié, amnésie, mensonges, colère, mauvaise foi et incohérence.
Pour échapper à la folie qui menace, ces trois solitudes deviennent soudain les personnages du feuilleton que déverse le petit écran.
Mais la réalité reprend violemment ses droits, à travers la vengeance d'une femme bafouée, trompée et abandonnée, rêvant de devenir une vedette célèbre de télévision.

À la fois tragédie grecque et satire d'aujourd'hui, Projection privée, avec force et drôlerie, désigne le poison.