Sur le devant de la scène, depuis qu'elle a fondé le duo SoapKills à Beyrouth, Yasmine Hamdan est devenue une icône de la musique underground dans le monde arabe.

Cette artiste libanaise métisse chanson traditionnelle moyen-orientale et pop, à la mode french touch. Elle raconte, avec sagesse et fantaisie, ses incroyables tribulations entre Beyrouth, les pays du Golfe ou Paris, et mêle, sans complexe aucun, divers dialectes (libanais, koweïti, palestinien, égyptien, bédouin).

Un premier titre en duo, Zawiya Aziz en disait assez long sur leurs intentions. Ce premier essai traçait déjà les riches possibilités et les potentialités d'une collaboration que les musiciens ont finalement décidé d'approfondir avec ce projet rapprochant la coquette ville andalouse d'Alméria (de l'arabe mraya, miroir), de l'ancienne capitale du royaume chérifien, Marrakech ; et cela n'a rien d'un choc des cultures.

C'est même tout l'inverse : Aziz Sahmaoui, passé maître depuis son University of Gnawa, et Niño Josele, devenu référence ultime d'un flamenco en constante régénération, ont en commun un esprit, des gestes, qui s'inscrivent dans l'histoire intime de leur pays respectif, longtemps réunis, désormais tout juste séparés par un mince détroit. Du blues au chaâbi, du flamenco au jazz, du cajon à la derbouka, l'addition est ici susceptible de produire un résultat pour le moins inouï, conséquence de la somme de toutes les parties et non plus du plus petit dénominateur commun.