Chez la Famille Bernachon. Gérard, le père, Charlotte, la mère, et Ludovic, leur fils, 7 ans.
Ils sont en effervescence : ils s'apprêtent à recevoir le couple Waterbrunner à déjeuner.

Seulement le père et le fils ont des coliques irrépressibles depuis le matin - vont-ils tenir durant le déjeuner ?
Et qui est ce monsieur Waterbrunner ?
Comment réagir lorsque ce jovial bon vivant se révèle peu à peu sans limite ?