La Fille marche sur le plateau comme dans un western ou un road-movie. Parfois elle tire, parfois elle chante. Derrière elle, les décors dessinés d'un conte pour adultes s'animent. Elle n'est pas toute seule, bien sûr. Il y a des amazones et aussi un cow-boy qui la drague. Ensemble ils jouent la comédie de l'amour. La Fille ne sait plus bien où elle en est : est-ce un ciné-concert ? un concert dessiné ? un livre-disque ? un spectacle-film ? Est-ce aujourd'hui, hier, avant-hier ? Tout à la fois sans doute. Car c'est le propre de La Fille de sauter sans cesse d'un monde à l'autre.